Голубой Оранжевый Зеленый Розовый Сиреневый

Метка: Шанхай

Июнь 09

World Ocean Day/Всемирный День Океана

Yesterday was a holiday: June 8 — World Ocean Day. It had been unofficially celebrated every year since 1992, officially — since 2009. I may say that we've celebrated it here in Shanghai as well: the USA Pavilion at World Expo 2010 exhibited the World's Largest Aloha Shirt straight from Hawaii! I spotted it on my way back home from Expo and smiled once its hugeness and chilloutness (is there a word?) came into my vision. Appreciated!

Aloha!

Вчера был праздник: 8 июня — Всемирный день Океана. Он отмечался неофициально каждый год с 1992, а официально — с 2009 года.
Мы тут в Шанхае, можно сказать, его тоже отметили: Американский павильон на Всемирной выставке ЭКСПО вывесил у себя на площадке Самую Большую В Мире Гавайскую Алоха-Рубашку — прямиком с Гаваев! Я заметила ее по дороге с Экспо домой и тут же улыбнулась, когда она, такая гигантская, по-доброму дурацкая и позитивная попалась мне на глаза. Не знаю как китайцы, а я оценила!

Алоха!

Далее 2 комментария | Автор: Olga | Рубрика: Некитай.

Июнь 04

Когда нет волн-2

Вообще-то, это нам «когда нет волн».
А этим парням волны и не нужны особо.
Им интереснее гладкая, как стекло, вода и волны за специальным катером.
Речь о шанхайских вэйкбордистах.
******
На прошедшие майские праздники, когда я терзалась выбором, направо мне или налево, в уме был еще третий вариант — остаться в Шанхае и поехать кататься на вейке. Я-таки поехала на Хайнань, а они — на вейк. В результате, я сломала на Хайнане доску, а про них написали в англоязычном журнале для экспатов That's Shanghai. На фотографиях: Михаил Бобылев (слева), начал кататься чуть меньше года назад и сильно продвинулся. И James Cornell из Новой Зеландии, основатель шанхайского вейк-борд клуба WUSH — Wakes Up Shanghai. Статья вот (спасибо, Миш). Кликните, чтобы было видно буквы (click on it to enlarge):

В статье есть фраза: «And without even noticing you're building muscle, shaping your body...» Нифига себе «without even noticing»! Помню, после моего первого опыта вейка у меня на следующий день руки болели так, что мне сложно было даже одеться самостоятельно — не сгибались в локтях, и проблематично было держать в руках маленькие предметы — пальцы не гнулись.
******
Попробовать вейк в Шанхае очень легко, заходите на страничку клуба на Фэйсбуке и вливайтесь.

Далее 2 комментария | Автор: Olga | Рубрика: Китай.

Апр 24

Про «Морской ветер»

Current Music: Олеся Ляшенко – «Морские Волки».
В начале февраля в Скайп пришло сообщение от Димы Илларионова : «Тут чума!! Я подумываю на яхте плыть Qindao -> Hong-Kong или Shanghai -> Hong-Kong (если возьмут), смотри тут (начиная с сообщения №14)». Диму в экипаж, конечно, взяли (ну еще бы). О его приключениях на борту «Морского ветра», камчатской крейсерской парусной яхты, совершающей путешествие от Курил до Гонконга с осени прошлого года, можно почитать в его журнале. Где-то в пути яхту замело снегом подошедшим циклом, и на Циндао парни решили не идти, а держать курс – правильно! – на Шанхай, где гораздо теплее, чем в пивной столице Китая, Циндао. Я, естественно, возрадовалась, потому как были намерения в Шанхае присоединиться к экипажу «Морского ветра», доплыть наконец-то до о. Чжоушань/Чжуцзяцзянь , там с Димой высадиться по типу серф-десанта, посерфить, ну а дальше как-нибудь своим ходом вернуться в Шанхай, откуда Дима собирался лететь обратно домой в Австралию.

Далее Комментариев нет | Автор: Olga | Рубрика: Китай.

Янв 24

Шанхай — Остров Яншань

Сразу скажу, что сама бы я вряд ли догадалась отправиться на о-в Яншань. Меня на это вдохновил серфер Дима Илларионов из Австралии. Да, вдохновил непосредственно из Австралии. Дима хорошо разбирается в метеорологии и с его помощью определилось несколько островов неподалеку от Шанхая, куда потенциально могли приходить волны. Необходимо было проверить на ближайшем из них, насколько точно можно предсказать серф, чтобы потом уже с большей уверенностью ехать кататься. Наиболее легко доступным островом, если ехать от Шанхая да еще посреди рабочей недели, является о-в Яншань. Итогом анализа всевозможных прогнозов стал расчет, что на 13 ноября, четверг, будет приходиться самый пик волн. Интерес был изрядно подогрет многообещающими картами погоды тут – это официальный сайт контейнерного терминала о-ва Яншань. Интересно, что прогноз волн есть только в его оригинальной китайской версии – локализм, не иначе. Если у вас не установлена китайская кодировка не страшно, направление и размер волн будут видны и так. И еще здесь – это состояние моря у пудунского аэропорта Шанхая, который расположен как раз на восточном побережье города. Оба прогноза предвещали устойчивые полтора метра с северо-востока, то есть прямо-таки на северный берег о-ва Яншань. Perfect!

Далее Комментариев нет | Автор: Olga | Рубрика: Поиск волн.

Янв 23

Атомное море Шанхая

Я живу в Шанхае — факт.
Шанхай является приморским городом — факт.
Если поблизости есть выходы к морю, то могут найтись и волны — аргумент.
Может быть, я (и остальные 20 миллионов горожан) просто не в курсе, а прямо тут, рядом, можно покататься? – мотивация.
Первые ссылки на серфинг в Шанхае, которые я нагуглила в китайском Интернете, отправили меня в:

1. Шанхайскую компанию по производству водяных насосов «Серфинг»,
2. Ремонт массажных ванночек для ног «Серфинг».

Все остальные ссылки вели примерно в тех же хозяйственных направлениях. Что делать, если всё говорит за то, что в Шанхае серфинга нет и быть не может? Можно прислушаться и оставить эти бередящие мысли про море рядом. А можно — отправиться на разведку лично, чтобы раз и навсегда составить своё, неголословное мнение и рассказать об этом, как есть.

*Предназначение дырявой сковородки, хитро подвешенной на пальму с подветренной стороны, кстати так и осталось загадкой. А все остальное — мы выяснили.

Далее 2 комментария | Автор: Olga | Рубрика: Поиск волн.