Июнь 09
Yesterday was a holiday: June 8 — World Ocean Day. It had been unofficially celebrated every year since 1992, officially — since 2009. I may say that we've celebrated it h
ere in Shanghai as well: the USA Pavilion at World Expo 2010 exhibited the World's Largest Aloha Shirt straight from Hawaii! I spotted it on my way back home from Expo and smiled once its hugeness and chilloutness (is there a word?) came into my vision. Appreciated!
Aloha!
Вчера был праздник: 8 июня — Всемирный день Океана. Он отмечался неофициально каждый год с 1992, а официально — с 2009 года.
Мы тут в Шанхае, можно сказать, его тоже отметили: Американский павильон на Всемирной выставке ЭКСПО вывесил у себя на площадке Самую Большую В Мире Гавайскую Алоха-Рубашку — прямиком с Гаваев! Я заметила ее по дороге с Экспо домой и тут же улыбнулась, когда она, такая гигантская, по-доброму дурацкая и позитивная попалась мне на глаза. Не знаю как китайцы, а я оценила!
Алоха!
Отправить по почте
2 комментария
Ваш отзыв
Алоэ!*
Homo Surfiens? Could be you, if you like to surf or simply like to watch others surf. I'm a girl who started surfing when I lived in China, and eventually moved to California. Here's a little more info about me. This blog is about my surfing journey in China, Russia and California.
Homo Surfiens? Это ты, если тебе нравится кататься... или смотреть, как катаются другие. Я начала серфить, когда жила в Китае, и в итоге переехала в Калифорнию. Подробнее обо мне можно почитать тут. Это блог о моем путешествии в серфинге и жизни в Китае, России и Калифорнии.
* — что-то вроде "привет".
Карта спотов
Волна на дом™
Подпишись на обновления Surfing China через
RSS или e-mail:С 18 февраля 2009 года (в день когда мы включили подписку) уже подписалось вот столько человек:
-
Галерея
Счётчики
Жаль, что на фото не видно ее реальных размеров.
Мы тоже отметили этот день вылазкой на море, правда само оно в этот день от нас решило отдохнуть:
tinyurl.com/242xjho
Ну она реально большая. Как типа на Шрека такая